Sinopsis:
Se cuenta como el oidor Zárate, intimidado por Francisco de Carbajal, firma el acta que reconoce a Gonzalo Pizarro como gobernador del Perú, entrega a su hija en matrimonio a Blasco de Soto y hasta fallece por tres motivos que se hicieron famosos en la época: por miedo, por miedo y por miedo.
Lista de tradiciones resumidas
LOS TRES MOTIVOS DEL OIDOR
El 27 de octubre de 1544, entró en Lima Francisco de Carbajal, puso en prisión a los hombres cercanos del virrey Blasco Núñez de Vela y amenazó a ahorcar a cuantos sea necesario hasta que se reconozca por gobernador del Perú a Gonzalo Pizarro.
En la Real Audiencia, los oidores convocaron a los notables a cabildo, se discutió muy rápidamente el asunto y se extendió el acta que reconocía a Gonzalo Pizarro como gobernador. Cuando le llegó su turno al oidor Zárate, antes de firmar escribió: “Juro a Dios y a esta cruz que firmo por tres motivos: por miedo, por miedo y por miedo.”
–
El oidor Zárate vivía con su hija Teresa, muchacha de veinte años linda desde el zapato hasta la peineta y que tenía su quebradero de cabeza con Blasco de Soto, alférez de las tropas de Carbajal. Cuando Blasco pidió la mano de Teresa a su padre, se vio rechazado. No se rindió, sino que le contó a Carbajal.
—¡Como se entiende! —grito furioso don Francisco— Vamos, que como soy Francisco de Carbajal, mañana te casas. Yo apadrino tu boda y basta.
Carbajal llegó a casa del oidor y sin andarse con rodeos pidió la mano de su hija para su alférez. El pobre Zárate, acorralado, escribió ante el notario su consentimiento: “Conste por esta señal de la cruz que consiento por tres motivos: por miedo, por miedo y por miedo”.
–
Así se hizo proverbial en Lima esta frase: Los tres motivos del oidor. Cuentan que poco después del matrimonio de la hija, Zárate cayó gravemente enfermo y cuando recibió la Extremaunción llegó a visitarlo Carbajal y le dijo:
—Vuestra merced se muere porque quiere.
—No,mi señor don Francisco —contestó el enfermo—; me muero, no por mi voluntad, sino por tres motivos…
—No los diga que los sé —interrumpió Carbajal y salió riéndose del aposento.
Álvaro Felipe
Lista de tradiciones resumidas
quiero que me espliquen lmas sobre esta tradicion
¿Qué significa: “El amor es el vino que mas presto se avinagra”?
Me confunde un poco la tradicion porque al final el carbajal se burla de la frase del oidor…
Muchas gracias amigo Felipe tengo 12 años y noshan eco leer pero tu arumentos solo quiero para dar el trabajo mis sinseas felicitaciones.
Muchas gracias Alvaro..a veces es dificil resumir obras por el lenguaje que usa el autor…ojala puedas resumir algunas mas de las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma. Un abrazo.
Ola..!! ta chevr esta pag..
wow me gusta como haces tus resumenes son realmente geniales
GRACIAS! X’ TUS RESUMENES SON DE MUCHa ayuda ya que aveces en los libros no se encuentra….xfaaaaaaaaaa
sigue resumiendo obras =))=)=)=)=