Puntuación: raya, paréntesis, puntos suspensivos, comillas, interrogación, exclamación

por Álvaro Felipe, 17 Agosto 2008 3:46 PM

1. Uso de la raya (—)

Es frecuente la confusión entre raya y guion, y es tanta que muchos estudiantes (y profesores) terminan creyendo que son distintas formas de llamarle a lo mismo. Pues están muy lejos de la realidad, ya que —sirva de ilustración— la raya tiene otro nombre y es guion largo, ¿Alguien sigue creyendo que guion (-) y raya (—) son lo mismo?

Espero que no. Por cierto, el problema de confundir guion y raya tiene como uno de sus responsables al teclado de las computadoras, en muchos de ellos no se incluye una tecla para este signo y a los pobres usuarios no les queda otra que pulsar la tecla del guion donde debería ir una raya; si ya sé, es culpa del teclado, no suya, pero no por eso deja de ser un error.

Se usa la raya en los siguientes casos:

1.1. Para introducir la voz de un personaje en un diálogo.

Ejemplos:

—Dice que vendrá pronto.

—Ojalá sea así, llevo mucho tiempo esperando

1.2. Para separar frases que romperían con la idea general del texto.

Ejemplos:

El secreto —del que nadie había sospechado hasta entonces— fue revelado.

—Mira las luces —dijo María—, al fin alcanzaron la cima

Notas:

1. Los signos de de la oración principal van junto y después de la raya final.

Ejemplos:

Lo vi nuevamente —había pasado tanto tiempo—; pero sentí una gran decepción.

En el año 1492 —el mismo en que Colón llegó a América—, se escribió la primera gramática castellana.

2. Para separar expresiones que interrumpen el texto principal no solo se pueden usar rayas, sino paréntesis y hasta comas. La RAE deja al criterio de quien escribe la decisión sobre cual de esos signos utilizar.

1.3. Para indicar que un elemento de una lista se repite durante ella.

Ejemplos:

Oraciones bimembres

— unimembres

— simples

— compuestas

2. Uso de las comillas (” “)

La RAE aconseja diferenciar entre comillas inglesas (” “), comillas angulares (« ») y comillas simples (’ ‘). Los dos casos de comillas funcionan de igual manera y quien escriba decide cual de las dos utilizar (es cuestión de estilo); sin embargo, deben intercalarse si es que dentro de un texto que tiene comillas debe escribirse alguna expresión entrecomillada.

Ejemplo:

El reportaje decía: “La última semana se declaró que quienes envíen correo «spam» serán sancionados”

Se usan las comillas dobles en los siguientes casos:



Si este artículo te gustó también puedes leer:

Sin comentarios “Puntuación: raya, paréntesis, puntos suspensivos, comillas, interrogación, exclamación”

  1. » ιOzhιιzιtαω « dice:

    Olaz prof.
    vhmmm…zta muy intrezamt zv pagina!!!* =)
    la verdad k zhi m gvztah zv kvrzO xD*
    bye prof. bezhOz!!!*

  2. azraelcolombia dice:

    ps no se. Está bien lo del teclado y eso. Y es cierto que se ven diferentes. No hay duda de ello. Pero… no se, me sigue pareciendo extrañamente superficial… Como sea, aplicaré tu consejo. A ver si encuentro la bendita raya…

  3. jhasmin dice:

    los signos eso si esta aburridaso jejej jhasmin_marializ@bye bye

  4. karina dice:

    p0zz ta chiduo y ojala y l3 pongan mas informac10n se adios se cuidan

  5. GGM dice:

    Qué les pasa a los sinvergüenzas que te comentaron primero, escribiendo de manera tan desastrosa.

    Respecto al tema, yo ya sabía que guion (o guión) y raya son dos cosas muy distintas, pero por lo mismo que comentas, como no hay raya por ningún lado en el teclado, ¡aún no puedo usarla! :S Te agradecería mucho que me pasaras la combinación ALT+xxx.

    Y sobre lo que dijeron de “Pero… no se, me sigue pareciendo extrañamente superficial…” y “los signos eso si esta aburridaso jejej jhasmin_marializ@bye bye”, es claro que para la mayoría todo lo que sobrepasa sus conocimientos se convierte inevitablemente en “superficial”, “exagerado”, “sin importancia”, etc. Sería mejor que admitieran con un poquito de humildad que no saben pero que les caería muy bien aprender a usar correctamente esas sutilezas del lenguaje que —gracias a ellas— podemos expresar un determinado mensaje con presición en el lenguaje escrito.

  6. lau dice:

    hola!
    solo me gustaria pedirle que manejen mas ejemplos, por favor

Antes de comentar recuerda:

  • NO MAYÚSCULAS
  • No skrIBiR koMo esKriBen LoS IdiOtas
  • No comentarios que no tengan relación con este tema (off-topic)
  • No lammers
  • No insultos
  • No referencias a dios o a religión alguna

Ahora sí, comenta:

Diseño creado por Themocracy y personalizado para Álvaro Felipe por AulaWeb.pe