Uso de las mayúsculas
1. Introducción
Las letras se dividen en mayúsculas y minúsculas.
La diferencia entre ambas es solo el tamaño.
Las mayúsculas son más grandes que las minúsculas.
Por lo tanto se emplean para resaltar partes importantes del texto.
Ejemplos:
- Mi hermano Pedro viajó a Europa.
- El Ministro del Interior declaró a la prensa.
- La Tierra gira alrededor del Sol.
- La novela Cien años de soledad del colombiano Gabriel García Márquez es la mejor del siglo XX.
2. Consideraciones importantes
Las siguientes pautas deben seguirse sin excepción cuando vayan a escribirse letras mayúsculas en un texto:
2.1. La primera palabra de un escrito debe llevar mayúscula inicial.
Ejemplos:
- La primera palabra de esta oración lleva mayúscula inicial.
- En este caso también, puesto que es un nuevo escrito.
- Lo mismo sucede con esta oración, que es un tercer escrito.
2.2. Después de un punto debe escribirse con mayúscula inicial.
Ejemplos:
- He dormido mal. Esta mañana el doctor me recetó vitaminas.
- Lo sé. Solo espero que todo salga bien.
Nota:
Los signos de interrogación (¿?) y los signos de exclamación (¡!) llevan un punto en su signo de cierre que no es un mero adorno como algunos creen, sino que es realmente un punto ortográfico.
Por lo tanto, los siguientes escritos son incorrectos:
- ¿Cómo? ¿cuándo? ¿dónde?
- ¡Fuiste tú! no puedo creerlo
Las formas correctas serían:
- ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde?
- ¡Fuiste tú! No puedo creerlo.
Pero también es válido escribir una coma (,) o punto y coma (;) luego del cierre. En ese caso se escribiría así:
- ¿Cómo?, ¿cuándo?, ¿dónde?
- ¡Fuiste tú!; no puedo creerlo.
2.3. Las letras mayúsculas no pueden prescindir de las tildes que necesiten
La imposibilidad de colocar tilde en las letras mayúsculas en los tipos de imprenta antiguos y en las viejas maquinas de escribir, generó el mito equivocado (e indignantemente difundido por pésimos profesores de castellano) de que las letras mayúsculas no deben llevar tilde así lo exijan las reglas de acentuación.
Dicha regla jamás ha existido, ni siquiera en la época en que las máquinas y las imprentas tenían el problema que mencioné; puesto que la escritura a mano no tiene excusa alguna para omitir una parte esencial de nuestra lengua, como la tilde.
Por lo tanto se escribe:
- Ángela
- Álvaro
2.4. Pueden escribirse con todas las letras en mayúscula:
2.4.1. Los títulos de libros, los de sus de sus capítulos y sus cabeceras
Ejemplos:
- EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO
- CAPÍTULO I – LA SOCIEDAD INCA
- DIARIO EL COMERCIO – SECCIÓN POLICIAL
Nota:
Esta regla se aplica a los títulos dentro de la misma obra. Por lo tanto es incorrecto escribir:
- El la escuela leímos EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO.
- En el DIARIO EL COMERCIO – SECCIÓN POLICIAL nos enteramos de la noticia.
2.4.2. Las siglas y los acrónimos
Las siglas se forman a partir de las iniciales de una expresión. Su uso generalmente aparece en nombres de instituciones o documentos.
Ejemplos:
- DNI (Documento Nacional de Identidad)
- CTS (Compensación por tiempo de servicios)
- ONU (Organización de las Naciones Unidas)
Notas:
1. No es necesario escribir punto luego de cada inicial (D.N.I. por DNI; O.N.U. por ONU).
2. Si es necesario pluralizar las siglas, se duplica cada inicial (SSHH por servicios higiénicos; RRHH por recursos humanos; EEUU por Estados Unidos).
Los acrónimos siguen el mismo principio que las siglas, con la diferencia de que no solo toman las iniciales, sino a veces más de una letra, una o varias sílabas de las palabras.
Ejemplos:
- SEDAPAL (Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima)
- RENIEC (Registro Nacional de Identificación y Estado Civil)
- MINSA (Ministerio de Salud)
2.5. Nunca deben escribirse con mayúscula inicial:
Se sobreentiende que si están al inicio de un escrito, después de un punto o en títulos, es válido escribir las siguientes palabras con mayúscula inicial.
2.5.1. Los días de la semana, los meses y las estaciones del año.
Son incorrectas expresiones como:
- El acuerdo fue firmado el Lunes 18 de Agosto.
- El campeonato se realizará en Verano.
2.5.2. Los gentilicios
Son incorrectas expresiones como:
- MI nuevo auto es Japonés.
- El pisco Peruano es inimitable.
3. Reglas para el uso de mayúscula inicial
Todas las reglas siguientes se basan en un criterio bastante sencillo:
Todos los nombres propios deben llevar mayúscula inicial.
Por lo tanto, las reglas siguientes, más que ser reglas para el uso de las mayúsculas, son indicaciones de cómo reconocer a los nombres propios.
Nota:
Los nombres pueden dividirse en propios y comunes. Por regla todos los nombres propios deben escribirse con mayúscula inicial.
Nombres comunes. Son los que designan a toda una especie y pertenecen a un campo semántico (o sea, generan en la mente del hablante una serie de características).
Ejemplos:
- perro (animal, peludo, ladra, muerde, amigo del hombre)
- colegio (alumnos, profesores, estudios, aulas, pizarras)
Nombres propios. Son los que señalan a un solo ser de una especie para distinguirlo del resto. Sin embargo no pertenecen a ningún campo semántico porque su significación es vacía.
Ejemplos:
- Pedro (el nombre no nos dice nada sobre la persona nombrada)
- Etiopía (el nombre no nos dice nada del país nombrado)
3.1. Los nombres propios de personas, animales y lugares
3.1.1. Personas
En el caso de las personas, sus nombres, sus apellidos, sus hipocorísticos (apodos cariñosos como Lucho, Meche, Toño) y sus apodos (si llegan a ser denominación de la persona, como el Inca Garcilaso, el Libertador San Martín, el Caballero de los Mares Miguel Grau) llevan mayúscula inicial.
Ejemplos:
- MIguel Grau, el Caballero de los Mares, combatió por su país.
- MI amiga Charo viajó esta mañana.
Nota:
En los apellidos compuestos, los articulos o preposiciones irán en minúscula, a menos que se invierta el orden del nombre y se empiece con el apellido.
Ejemplos:
- Carlos de Cárdenas
- De Cárdenas, Carlos
3.1.2. Topónimos
En el caso de los topónimos (nombres propios de lugares geográficos —ríos, lagos, desiertos—, como políticos —avenidas, ciudades, plazas—) deben llevar mayúscula inicial sin excepción.
Ejemplos:
- El río Amazonas es el más caudaloso del mundo.
- El hospital está frente a la plaza Dos de Mayo.
Además, si el topónimo tiene artículo (no como opcional, sino como parte obligatoria del nombre), este debe ir en mayúsculas.
Ejemplos:
- El Salvador
- Santa Anita (distrito limeño)
- Sierra Maestra
- Villa El Salvador (distrito limeño)
- El Cairo
* Pero son incorrectas expresiones como El Perú, La China, El Japón.
3.2. Los nombres de empresas, instituciones
En el caso de empresas e instituciones, todas sus palabras deben llevar mayúscula inicial (a excepción de los artículos y los enlaces).
Los nombres de empresas y de sus productos comerciales, llevan mayúsucla inicial:
Ejemplos:
- Coca Cola
- Universidad Nacional de Ingeniería
- Banco de Crédito
3.3. Todas las organizaciones del Estado y referencias directas a él y a sus cargos
Ejemplos:
- Presidente de la República
- Congreso de la República
- Poder Legislativo
- Ministro de Defensa
- Los intereses del Estado
* Pero no se escribe El Estado de salud.
3.4. Nombres de obras artísticas
Los nombres de libros, obras intelectuales y artísticas deben llevar mayúscula inicial solamente en la primera de sus palabras.
Son incorrectas expresiones como:
- Cien Años de Soledad
- Crimen y Castigo
- El Mundo es Ancho y Ajeno
Deben escribirse:
- Cien años de soledad
- Crimen y castigo
- El mundo es ancho y ajeno
*Además deben escribirse en letra cursiva (subrayados si es escritura a mano). Encerrarlos entre comillas es un error muy común.
3.4. Los nombres de publicaciones periódicas
Las publicaciones periódicas (que salen cada cierto tiempo) como periódicos, revistas, semanarios, boletines deben llevar mayúscula inicial en cada una de sus palabras.
Ejemplos:
- El Comercio (diario limeño)
- El País
- Revista Nacional de Antropología y Arqueología de Lima
3.5. Los nombres de planetas, astros, estrellas
Llevan mayúscula siempre y cuando nombren a un cuerpo celeste. Si la palabra se usa con otro sentido, la mayúscula no debe colocarse.
Ejemplos:
- La Tierra tiene dos tipos de movimientos: de rotación y de traslación.
- La Vía Láctea es la galaxia donde se encuentra la Tierra.
- Plutón, Júpiter y Marte son planetas del Sistema Solar.
Pero:
- El avión cayó a tierra.
- El sol era muy fuerte durante el verano.
3.6. Nombres de ciencias
Siempre y cuando el nombre designe a la ciencia en sí. Si se usa con cualquier otro sentido, debe evitarse la mayúscula.
Ejemplos:
- La Medicina y la Anatomía estudian a los seres vivos.
- El profesor de Literatura ganó el premio.
- La Historia estudia la evolución y desarrollo de las sociedades.
Pero:
- Dice que usará esa planta como medicina.
- Este texto no es literatura.
- La historia que nos contó es sorprendente
4. Casos especiales en el uso de las mayúsculas
Los casos siguientes no son realmente especiales, sino que yo los llamo así por su ambigüedad pues, aunque la RAE consigna reglas al respecto no las plantea con rigurosidad y la confusión se genera en cualquier hablante, así tenga en sus manos la ortografía oficial.
Los casos que generan confusión (o controversia incluso) son los siguientes:
4.1. Los signos del zodiaco
La Academia dice que deben llevar mayúscula mientras no designen a una persona bajo dicho signo. De esa manera la expresión:
- Juan es Tauro
Es incorrecta. Lamentablemente, la Ortografía de la Academia no incluye ejemplos de expresiones que lleven los nombres de los signos del zodiaco en mayúsculas.
4.2. Los puntos cardinales
Es mucho menos confuso que el caso anterior pero no por eso deja de complicarle la vida a los estudiantes. Si se nombra explícitamente al punto cardinal como en:
- Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este, Oeste
Pero en otras situaciones debe escribirse en minúsculas:
- Viajamos el sur del país.
- Mi papá llegó del norte.
Lamentablemente quedan confusas expresiones como:
- El capitán dirigió su barco hacia el norte.
- El país límita al oeste con el mar.
4.3. Religión católica
Es este uno de los puntos controversiales y ampliamente discutidos, Los nombres propios de divinidades (sea cual sea la religión que los inventó) deben escribirse con mayúscula inicial. Como:
- Zeus
- Jehová
- Alá
- Shiva
Sin embargo, la RAE permite que pronombres o llamados de cualquier tipo referidos solo a divinidades católicas (Jesucristo, María o Jehová) se escriban en mayúsculas. A mi modo de ver, una regla parcializada y discriminante para otras religiones o creencias.
La RAE aconseja escribir (si se refieren a las divinidades de la mitología cristiana):
- Solo Él nos salvará.
- Perdóname Tú, María, madre de Dios.
Pero en otras religiones:
- Solo Alá nos salvará, él premia a los justos.
Personalmente, discrepo de esta regla y escribo Jesucristo, María y Jehová con mayúsculas por ser nombres propios. Mientras que dios lo escribo con minúsculas porque ninguna razón lógica me explica porque en la mitología griega (por citar una al azar) debo escribir dios y en la mitología cristiana debo escribir Dios. Francamente ofensivo.
Álvaro Felipe
me parecio interesante, un buen blog, saludos de http://www.noticiaschimbote.com y felicitaciones por pertenecer a los 20 blogs mas votados
Profesor este resumen de la clase esta muy didactico pero creo que quizas, si tiene tiempo para antes de los mensuales hacer como parte de su pagina un área de ejercicios para poner en practica lo aprendido.
Espero que tome en cuenta mis recomendaciones.
a y creo qeu olvide decir que me va a ayudar mucho en el diario de mañana!jijiji
Hola de nuevo,
No tenía idea que era incorrecto escribir con mayúscula las letras iniciales de los meses, dias y estaciones del año. Gracias por la enseñanza.
Gracias por el texto, me ha ayudado mucho.
Deduzco que en los topónimos no debemos usar mayúscula en todas las palabras ¿no?
Por ejemplo: Cueva de la mora.
Pero no: Cueva de la Mora.
¿Cierto?
Esa es la duda que me ha llevado hasta aquí…
En el caso de los topónimos, llevarán mayúsculas todas las palabras que correspondan al nombre oficial del lugar. Por ejemplo, escribir El Perú es incorrecto, pero está bien escribir El Cairo.
Igual sucede con:
Sierra Maestra
Ciudad de Mexico
Por lo tanto, lo que depende es el nombre oficial. En el caso que mencionas (que me recuerda a una leyenda de Bécquer) he hallado esto en los mapas de Google
http://maps.google.es/maps?f=q&hl=es&geocode=&q=cueva+de+la+mora&sll=40.396764,-3.713379&sspn=13.478711,16.347656&ie=UTF8&z=17&iwloc=addr
Según eso el nombre oficial es Cueva de la Mora (claro, siempre y cuando el lugar que sale en el mapa sea el lugar al que te refieres).
En cambio si el lugar (una provincia por ejemplo) se llama La Mora y solo mencionas una cueva de esa provincia, debería escribirse:
cueva de La Mora
Igual como se escribe:
río Amazonas
desierto del Sahara
Conclusión:
Cuando un topónimo tiene más de una palabra todas deben llevar mayúsculas (excepto los enlaces) respetando el nombre político del lugar.
Saludos
Buenas noches profesor, he descubierto su página buscando reglas para el uso de mayúsculas, pues tengo la siguiente duda, que espero usted pueda ayudarme:
¿Se debe utilizar la primera letra en mayúsculas con las palabras de una lista?
Como por ejemplo:
Bolsa
Computadora
Servilletas
Cuadro
En caso de ser incorrecto, ¿sería correcto añadir un punto al final de la palabra del siguiente modo?
Bolsa.
Computadora.
Servilletas.
Cuadro.
Agradeciendo la ayuda que me pueda prestar, me es grato saludarle desde México.
Alberto
Hola Alberto:
Las normas académicas no tienen ninguna aclaración al respecto, sin embargo deja notar en sus páginas una cuestión de estilo y es que cada vez que hace una lista de palabras aisladas (p.ej. “Los días de la semana son: lunes, martes, miércoles…”) prefiere hacerla dentro de la oración (como el ejemplo) y no en una lista vertical.
Cuando es absolutamente necesario hacer la lista vertical por cuestiones de orden, cada palabra va en minúscula (a menos que sea un nombre propio) y sin punto al final.
Algo curioso es que si la lista vertical es de frases (no necesariamente oraciones) llevan mayúscula inicial y punto al final (repito, aunque no sean oraciones, sino frases solamente). Por ejemplo:
Los cursos de gramática.
Lindo día.
Cuatro kilos de arroz.
Espero haberte ayudado.
Saludos.
Muchas gracias por su ayuda, era una duda que tenía desde hace tiempo, sin embargo con su explicación me queda claro.
Nuevamente gracias y reciba un cordial saludo.
Alberto
Muchisimas gracias por esta informacion, me sirvio de mucha ayuda.
Saludos desde Honduras
Álvaro Felipe Dice: Gracias por tus buenos deseos. Ojalá regreses pronto a este blog. Y saludos desde Perú.
Tengo entendido que, al referirse a cargos, no se emplea el uso de mayúsculas. Es decir, se escribe “ministro”, “senador”, etc. El uso de mayúscula se reserva para las instituciones, así: “Presidencia”, “Ministerio de Economía”, etc.,cuyos titulares serían “presidente” y “ministro de economía”.
El diccionario Panhispánico de Dudas aclara en este punto, pero parecería ser que por la extensión en el empleo de la mayúsc. en los cargos, por deformaciones que son corrientes, se estaría empezando a considerar ‘corriente’. Pero el uso correcto será el primero.
Una buena fuente de referencia para estos asuntos es “Castellano actual: usos y normas”, de Juan Manuel Casado.
Un librito muy útil para tener a mano.
Álvaro Felipe Dice: Es confuso el tema de los cargos, es verdad. Voy a revisar los puntos que citas y si hay que corregir algo lo corregiré. Gracias por el aporte.
Hola Álvaro.
La información de tu página me ha sido muy útil, pero con el uso de las mayúsculas me quedó una duda:
¿Cuando se habla de plural, no había ya dejado de usarse las dobles letras? como FFCC o RRPP.
No sé, me quedé con esa duda.
Un saludo y gracias por toda la información.
Susana
MUCHAS GRACIAS SR. ESTE ARTICULO ME AYUDO MUCHO EN UN TRABAJO DE MI CLASE…
Profesor tengo una duda, en el caso de los cargos en una empresa como gerentes, jefes, supervisores, ¿cómo se debe manejar el uso de la mayúscula?
Se pone mayúscula cuando se escribe “Los Estados Unidos” o debe de ser “los Estados Unidos”
Gracias:)
Jeanette
Muchas gracias por este artículo, es una buena referencia a la hora de escribir sobre todo en textos empresariales
Muy chevere, su escrito sobre el uso de las mayúsculas , me parece estupendo por que yo cometo siempre muchos errores me gustaria que me enseñara mas gracias que DIOS lo bendiga, esperemos le mi comentario
Hola: Tengo una pregunta y he tratado de aclararla con la Real Academia pero no encuentro cómo. Mi duda es en México para denominar una sociedad mercantil como por ejemplo “Ediciones El Milagro, S.A. de C.V.” y queremos escribirlo como “Ediciones El Milagro, sociedad anónima de capital variable” es correcto que vaya en minúsculas el tipo de sociedad que es?
Hice un listado de palabras y las puse con letra mayúscula inicial ¿ es valido?
profesor buenas tardes, me parece interante sus aportes, deseo hacerle una consulta, aunque está aparentemente claro, podría decirme si el nombre Fido en un dictado de clases es con mayúscula o no, porque según el director de mi colegio refiere que como no es un animal destacado se debe de escribir con minúscula, desearía mucho lo aclare, gracias…
me llamo la atención el hecho que expliques que Dios no debe escribirse con mayúscula con lo cual no estoy de acuerdo; hacerlo es una cuestion de respeto, como usted dice para resaltar de un texto lo más importante. y no creo que eso sea algo ofensivo.
¡Hola! Alvaro,tu aporte es valiosísimo y te lo agradezco.
Mi consulta es al iniciar los niños un dictado de palabras en forma vertical, lógicamente. La palabra inicial llevará mayúscula aunque no sea un nombre propio?
Algunos colegas afirman que es lo correcto sinembargo yo afirmo lo contrario. Ojalá puedas contestarme pronto.
Hola Alvaro Buenas tardes he leìdo atentamente su artìculo y la verdad es que parece bastante atinado y sobretodo ilustrativo. Espero pueda contestar una duda que se ha generado en mì acerca del uso de las mayùsculas.
Yo soy profesora de primaria y quiero realizar un dictado de palabras y frases a mis alumnos. Deberìan escribir las palabras iniciando con minùsculas y sòlo las frases y oraciones con mayùscula. Asì:
1.cabeza
2.Los sentidos
3.leche
4.Marìa y Pepe son amigos.
Ojalà me pudiera recomendar alguna pàgina para contrastar esto, si fuese asì. Muy atentamente Saludos Johanna
Me ha venido muy bien esta lección. Debería estar al principio de todos los foros.
Profesor, permítame una consulta, ¿sería correcto esto?
“recibió los santos sacramentos de penitencia, viático y extremaunción y, al día siguiente, fue enterrado con asistencia de todo el reverendo Clero de esta villa”
Estimado Alvaro :
Muchas gracias por tu articulo..pues me aclaro varias dudas,
Solamente me gustaria me aclararas esto :
Cuando señalo cargos por Gerente General , Gerente comercial estos deben ir en mayuscula ..por leido he concluido que no es correcto ??
Donde dices: “Profesor de Literatura y Castellano. Geek y especialista de la aplicación de las TIC en la educación.”
La palabra educación debe llevar mayúscula
plop
Pues cómprate un buen libro de ortografía y otro de comprensión lectora.